Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний

ГОСТ Р МЭК 730-1-94

Группа Е75

     
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


АВТОМАТИЧЕСКИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ УПРАВЛЯЮЩИЕ
УСТРОЙСТВА БЫТОВОГО И АНАЛОГИЧНОГО НАЗНАЧЕНИЯ

Общие требования и методы испытаний

Automatic electrical controls for household and similar use.
General requirements and test methods


     
ОКП 42 1800

Дата введения 1995-01-01

     
Предисловие

1 РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации бытовых электроприборов ТК 19
     

2 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 16.02.94 N 30
     

3 Настоящий стандарт содержит полный аутентичный текст международного стандарта МЭК 730-1-86 "Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования" с изменениями N 1 (1990), N 2 (1991), N 3 (1991)
     

4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
     
     ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 3, 2003 год
     
     Поправка внесена юридическим бюро "Кодекс"


     

НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ

НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ


     ГОСТ 12.2.006-87* ССБТ. Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Требования безопасности и методы испытаний
________________

* Здесь и далее. Действует ГОСТ Р МЭК 60065-2002. - Примечание.

ГОСТ 7399-80* Провода и шнуры соединительные на напряжение до 380 В. Технические условия
________________

* Здесь и далее. Действует ГОСТ 7399-97. - Примечание.

ГОСТ 8865-87* Изделия электротехнические. Классы нагревостойкости электрической изоляции
________________

* Здесь и далее. Действует ГОСТ 8865-93. - Примечание.

ГОСТ 14254-80* Изделия электротехнические. Оболочки. Степени защиты. Обозначения. Методы испытаний
________________

* Здесь и далее. Действует ГОСТ 14254-96. - Примечание.

ГОСТ 23511-79* Радиопомехи индустриальные от электротехнических устройств, эксплуатируемых в жилых домах или подключаемых к их электрическим сетям. Нормы и методы измерений
________________

* Здесь и далее. Действует ГОСТ Р 51318.14.1-99. - Примечание.


     ГОСТ 25516-82* Выключатели для электроприборов. Общие требования безопасности и методы испытаний
________________

* Здесь и далее. Действует ГОСТ Р МЭК 61058.1-2000. - Примечание.

ГОСТ 27473-87 Материалы электроизоляционные твердые. Метод определения сравнительного и контрольного индексов трекингостойкости во влажной среде
     
     ГОСТ 27483-87 Испытания на пожароопасность. Методы испытаний. Испытание нагретой проволокой
     
     ГОСТ 27484-87 Испытания на пожароопасность. Методы испытаний. Испытание горелкой с игольчатым пламенем
     
     ГОСТ 27570.0-87 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Общие требования и методы испытаний
     
     ГОСТ 28779-90 Материалы электроизоляционные твердые. Методы определения воспламеняемости под воздействием источника зажигания
     
     ГОСТ 28896-91 Конденсаторы постоянной емкости для электронной аппаратуры. Часть 1. Общие технические условия
     
     ГОСТ 29156-91* Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к наносекундным импульсным помехам. Технические требования и методы испытаний
 ________________

* Здесь и далее. Действует ГОСТ Р 51317.4.4-99. - Примечание.

ГОСТ 29191-91 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Технические требования и методы испытаний
 ________________

* Здесь и далее. Действует ГОСТ Р 51317.4.2-99. - Примечание.

ГОСТ Р 50008-92* Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к разночастотным электромагнитным полям в полосе 26-1000 МГц. Технические требования и методы испытаний
________________

* Здесь и далее. Действует ГОСТ Р 51317.4.3-99. - Примечание.
     
     

Настоящий стандарт содержит нормы, правила и методы испытаний, общие для всех электрических управляющих устройств.
     
     При отсутствии стандарта на устройства конкретного типа допускается распространять действие настоящего стандарта (насколько это применимо) на устройства этого конкретного типа.
     
     Требования настоящего стандарта являются обязательными.
     

Номера таблиц и рисунков соответствуют приведенным в МЭК 730-1.
     
     Требования к методам испытаний выделены курсивом.
     
     

1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

1.1 Настоящий стандарт распространяется на автоматические электрические управляющие устройства (далее - управляющие устройства) или устройства, предназначенные для использования в, на оборудовании (или вместе с ним) бытового и аналогичного применения, включая устройства для нагрева, кондиционирования воздуха и т.п. Оборудование может использовать различные виды энергии, например электрическую, энергию газа, жидкого или твердого топлива, солнечную энергию и их комбинации.
     
     Настоящий стандарт распространяется на автоматические электрические управляющие устройства, используемые в термоограничителях с отрицательным или положительным температурным коэффициентом, дополнительные требования для которых установлены в приложении J.
     

1.1.1 Настоящий стандарт применяется для обеспечения безопасности при эксплуатации, установления рабочего значения, времени работы и последовательности срабатывания, а также для испытаний автоматических устройств с электрическим управлением, которые используют вместе с бытовыми и аналогичными электроприборами.
     
     Настоящий стандарт распространяется также на управляющие устройства приборов, которые входят в область распространения ГОСТ 27570.0.
     
     Примечание - В настоящем стандарте термин "оборудование" означает "прибор и оборудование".
     
     
     Настоящий стандарт распространяется также на отдельные устройства, используемые как часть системы регулирования или устройств, которые в свою очередь составляют механически неотъемлемую часть многофункциональных управляющих устройств, имеющих электрический выходной сигнал.
     
     Автоматические электрические управляющие устройства для оборудования, не предназначенного для использования в быту, но которые, тем не менее, могут быть источником опасности для людей, являющихся неспециалистами, такие, например, как устройства, предназначенные для использования в магазинах, на предприятиях легкой промышленности и на фермах, входят в область распространения данного стандарта.
     
     Настоящий стандарт не распространяется на автоматические электрические управляющие устройства, предназначенные исключительно для промышленных целей.
     

1.1.2 Настоящий стандарт распространяется на автоматические управляющие устройства, включаемые механически или электрически, которые чувствительны к таким характеристикам как температура, давление, время, влажность, освещенность, электростатическое воздействие, расход или уровень жидкости, электрический ток, напряжение или ускорение. Стандарт также распространяется на устройства со встроенными электронными частями.
     

1.1.3 Настоящий стандарт распространяется на пусковые реле, которые являются специфическим типом электрического автоматического управляющего устройства и применяются для включения пусковой обмотки двигателя. Эти устройства могут быть встроенными в двигатель или отдельными.
     

1.1.4 Настоящий стандарт распространяется на ручные управляющие устройства, когда они являются электрически и (или) механически неотъемлемой частью автоматического управляющего устройства.
     
     Примечание - Требования к ручным выключателям, не являющимся частью автоматического устройства, содержатся в ГОСТ 25516.
     
     

1.2 Настоящий стандарт распространяется на управляющие устройства, у которых номинальное напряжение не превышает 660 В, а номинальный ток - 63 А.
     

1.3 Настоящий стандарт не принимает во внимание величину управления автоматического управляющего устройства, когда на нее влияет способ монтажа управляющего устройства в оборудовании. В случаях, когда величина управления значительна с точки зрения защиты потребителя или окружающей среды, она должна быть указана в стандарте на конкретное бытовое оборудование или установлена изготовителем.
     

1.4 Настоящий стандарт распространяется также на устройства регулирования, оборудованные электронными устройствами, требования к которым приведены в приложении Н.
     
     

2 ОПРЕДЕЛЕНИЯ


     Если в тексте отсутствуют другие указания, то под терминами "напряжение" и "ток" подразумевают их средние квадратические значения.
     

2.1 Определения, касающиеся номинальных характеристик напряжения, тока, частоты и мощности
     

2.1.1 Номинальные напряжение, ток, частота или мощность - это напряжение, ток, частота или мощность, установленные изготовителем для управляющего устройства. Для трехфазного питания номинальным напряжением является линейное напряжение.
     

2.1.2 Диапазоны номинальных напряжения, тока, частоты или мощности - диапазоны напряжения, тока, частоты или мощности, установленные изготовителем для устройства и выраженные верхними и нижними пределами.
     

2.1.3 Рабочее напряжение - максимальное напряжение, которое может быть приложено к рассматриваемой части устройства, когда оно работает при номинальном напряжении и нормальных условиях эксплуатации или при предусмотренном повреждении.
     
     Примечания
     

1 При определении рабочего напряжения в нормальные условия эксплуатации включают такие повреждения, которые возникают в управляющем устройстве или связанной с ним нагрузке и ведут к изменению напряжения в рассматриваемой части устройства.
     

2 Типичным примером такого повреждения может служить повреждение в лампе накаливания, питающейся через последовательное сопротивление от высокого напряжения, проявляющееся в повышении напряжения на патроне лампы и разрыве нити накала.
     

3 Когда рассматривают рабочее напряжение, действие переходного напряжения на питающую сеть во внимание не принимают.
     
     

2.1.4 Сверхнизкое напряжение -- номинальное напряжение, не превышающее 42 В между проводниками и между проводниками и землей, а для трехфазных цепей - не превышающее 42 В между проводниками и 24 В между проводниками и нейтралью.
          

2.1.5 Безопасное сверхнизкое напряжение - номинальное напряжение, не превышающее 42 В между проводниками и между проводниками и землей, а для трехфазных цепей - не превышающее 24 В между проводниками и нейтралью; при этом напряжение холостого хода не должно превышать соответственно 50 и 29 В.
     
     Если безопасное сверхнизкое напряжение получают от сети с более высоким напряжением, то оно должно поступать через безопасный разделительный трансформатор или преобразователь с раздельными обмотками, обеспечивающий эквивалентную изоляцию.
     

Примечания
     

1 Установленные предельные значения напряжения основаны на предположении, что безопасный разделительный трансформатор работает при номинальном напряжении.
     

2 В некоторых странах граничное значение безопасного сверхнизкого напряжения равно 30 В.
     
     

2.1.6 Безопасный разделительный трансформатор - трансформатор, у которого первичная обмотка отделена электрически от вторичной обмотки изоляцией, по меньшей мере эквивалентной двойной или усиленной изоляции, и который предназначен для питания цепей безопасным сверхнизким напряжением.
     

2.1.7 Одинаковая полярность - взаимосвязь, существующая между двумя частями, находящимися под напряжением, выражаемая в том, что соединение последних позволяет электрическому току протекать через нагрузку, а сам ток ограничен нагрузкой.
     

2.1.8 Полярность противоположного знака - взаимосвязь, существующая между двумя находящимися под напряжением частями, выражаемая в том, что соединение последних позволяет протекать току, значение которого ограничивается значением импеданса электрической цепи.
     

2.1.9 Вторичная ограничивающая изолирующая цепь - цепь, образованная посредством изолирующей вторичной обмотки трансформатора с максимальной мощностью 100 В·А и номинальным напряжением вторичной разомкнутой цепи не более 1000 В.
     

2.1.10 Контрольный режим - работа устройства, при которой предельную электрическую нагрузку контролируют вспомогательными средствами, такими как реле или контактор.
     

2.2. Определения различных типов управляющих устройств в зависимости от их применения
     

2.2.1 Электрическое управляющее устройство (далее - управляющее устройство) - устройство, используемое в, на оборудовании (или вместе с ним) для изменения или варьирования рабочего процесса этого оборудования путем воздействия на него; при этом рабочий процесс содержит следующие фазы: включение, передача и работа. По меньшей мере одна из этих фаз должна быть осуществлена электрическим или электронным путем.
     

2.2.2 Ручное управляющее устройство - управляющее устройство с механическим включением, у которого фазы передачи и работы осуществляются непосредственно и без задержки.
     

2.2.3 Автоматическое управляющее устройство - управляющее устройство, у которого хотя бы одна из фаз осуществляется не вручную.
     

2.2.4 Чувствительное управляющее устройство - автоматическое управляющее устройство, которое включают с помощью элемента, настроенного на определенное указанное значение, например на значение температуры, тока, влажности, освещенности, уровня жидкости, уставки, давления или скорости и т.п.
     

2.2.5 Термически срабатывающее устройство - автоматическое управляющее устройство, в котором фаза передачи осуществляется в результате первичного теплового движения.
     

2.2.6 Терморегулятор - термочувствительное управляющее устройство с циклическим действием, предназначенное для поддержания значения температуры между двумя установленными значениями в условиях нормальной работы, которое может быть настроено потребителем.
     

2.2.7 Термоограничитель - термочувствительное управляющее устройство, предназначенное для поддержания значения температуры ниже или выше заданного в нормальных условиях работы, которое может быть настроено потребителем.
     
     Примечание - Термоограничитель может быть с автоматическим или ручным включением. Он не осуществляет реверсирования во время нормального цикла работы прибора.
     
     

2.2.8 Термовыключатель - термочувствительное управляющее устройство, предназначенное для поддержания значения температуры выше или ниже заданного в ненормальных условиях работы, которое не может быть настроено потребителем.
     
     Примечания
     

1 Термовыключатель может быть с автоматическим или ручным возвратом.
     

2 Обычно термовыключатель производит действие типа 2.
     
     

2.2.9 Исключен.
     

2.2.10 Регулятор энергии - автоматическое устройство с циклическим действием, которое регулирует энергию, подаваемую на нагрузку, путем замыкания и размыкания цепи и которое может быть настроено потребителем для изменения среднего количества потребляемой энергии.
     
     Примечание - Отношение между продолжительностью периодов замыкания цепи и временем "замыкание плюс размыкание" определяет среднюю потребляемую энергию.
     
     

2.2.11 Управляющее устройство на временной основе - автоматическое управляющее устройство, в котором фазу передачи осуществляют с помощью первичного электродвигателя на временной основе или электрической цепи на временной основе.
     

2.2.12 Управляющее устройство с электрическим действием - автоматическое управляющее устройство, в котором фазу передачи осуществляют с помощью первичного электродвигателя, который управляет электрической цепью без преднамеренного значительного запаздывания.
     

Примечания
     

1 Примером устройства такого типа может служить реле.
     

2 Реле с выдержкой времени может быть управляющим устройством либо с электрическим действием, либо на временной основе в зависимости от соглашения между лицом, ответственным за испытания, и изготовителем.
     
     

2.2.13 Таймер - управляющее устройство на временной основе, которое требует воздействия, чтобы мог состояться следующий цикл.
     
     Примечание - В течение цикла управляющему устройству может требоваться внешний электрический или механический сигнал, чтобы это устройство сработало после паузы и продолжило цикл. Примером такого устройства может служить программное устройство.
     
     

2.2.14 Временной выключатель - управляющее устройство на временной основе, которое автоматически начинает новый цикл после завершения предыдущего.
     
     Примечание - Примером устройства такого типа может служить 24-часовое устройство аккумулирующего нагревателя.
     
     

2.2.15 Устройство защиты двигателя - автоматическое управляющее устройство, предназначенное для защиты обмоток электродвигателя от перегрева.
     

2.2.16 Устройство для тепловой защиты двигателя - автоматическое управляющее устройство, встроенное в (или на) двигатель, которое специально предназначено для защиты двигателя от чрезмерных перегревов, вызванных работой с перегрузкой или неисправностями при пуске. Ток двигателя протекает через устройство, которое чувствительно к температуре и току двигателя.
     
     Примечание - Управляющее устройство может быть включено повторно (вручную или автоматически), если значение его температуры падает до значения температуры повторного включения.
     
     

2.2.17 Электроклапан - автоматическое управляющее устройство, в котором фаза передачи осуществляется посредством первичного электродвигателя, работа которого связана с расходом жидкости или газа.
     

2.2.18 Механизм с электрическим действием - автоматическое управляющее устройство, в котором фаза передачи осуществляется посредством первичного электродвигателя и в котором рабочим устройством является механическое устройство.
     
     Примечания
     

1 Примером такого устройства может служить электрическая блокировка крышки центрифуги.
     

2 Электрический двигатель не входит в это определение.
     

2.3 Определения, касающиеся функций устройства
     
     

2.3.1 Включение - первичная причина воздействия на управляющее устройство, в результате которого осуществляются фазы передачи или работы.
     

2.3.2 Передача - основная промежуточная фаза между фазами включения и работы, необходимая для того, чтобы управляющее устройство могло выполнять предназначенную ему функцию.
     

2.3.3 Работа - такое изменение в устройстве, которое меняет потребляемую мощность оборудования или его части.
     

2.3.4 Автоматическое действие - действие автоматического управляющего устройства, при котором фазы передачи и работы не являются результатом ручного воздействия.
     

2.3.5 Автоматическое действие с медленным размыканием и (или) замыканием - способ действия, при котором скорость размыкания и (или) замыкания контакта прямо пропорциональна скорости изменения величины управления или скорости движения первичного двигателя.
     
     Примечание - Это действие может быть применено для размыкания, замыкания или обеих операций вместе.
     
     

2.3.6 Ручное действие - действие автоматического или ручного управляющего устройства, при котором фазы передачи и работы являются результатом включения, осуществляемого вручную.
     

2.3.7 Ручное управление - перемещение органа управления устройства, осуществляемое потребителем при помощи руки, ноги.
     

2.3.8 Установленное положение - положение органа управления, в которое он возвращается будучи отпущенным, если его слегка переместить.
     

2.3.9 Промежуточное положение - стабильное положение органа управления, смежное с установленным положением, при котором работа управляющего устройства будет неопределенной.
     

2.3.10 Величина управления - физическая характеристика среды, все изменения или стабильность которой имеют значение.
     

2.3.11 Рабочее значение - значение температуры, давления, тока и т.п., при котором чувствительное устройство воздействует на повышение или снижение величины управления.
     

2.3.12 Рабочее время - продолжительность или промежуток времени между любыми двумя функциями, электрическими или механическими, составляющими часть автоматического действия управляющего устройства на временной основе.
     

2.3.13 Последовательность срабатывания - последовательность, порядок или заданная программа осуществления электрических или механических функций управляющего устройства, происходящие в результате автоматического или ручного включения управляющего устройства.
     
     Примечание - Последовательность срабатывания включает в себя программу размыкания контактов для всех положений: установленных, промежуточных или настраиваемых изготовителем или потребителем.
     
     

2.3.14 Величина реакции - рабочее значение, рабочее время или последовательность срабатывания, которые связывают управляющее устройство с определенным оборудованием.
     

2.3.15 Свободное расцепление - автоматическое действие органа управления с повторным включением, сконструированного таким образом, что автоматическое действие не зависит от манипуляций или положения механизма повторного включения.
     

2.3.16 Ток утечки - любой ток, включая емкостные токи, который может протекать между незащищенными проводящими поверхностями устройства и землей или другими незащищенными проводящими поверхностями устройства.
     

2.3.17 Настройка - механически устанавливаемая часть устройства, предназначенная для выбора рабочего значения.
     

2.3.18 Настройка устройства изготовителем - настройка, проводимая изготовителем устройства, которая не предназначена для изменения при изготовлении оборудования, монтаже или потребителем.
     

2.3.19 Настройка оборудования изготовителем - настройка, проводимая изготовителем оборудования, которая не предназначена для изменения при монтаже или потребителем.
     

2.3.20 Настройка при монтаже - настройка, проводимая монтажником по инструкции изготовителя оборудования или устройства, которая не предназначена для изменения потребителем.
     

2.3.21 Настройка потребителем - выбор и установка потребителем любого рабочего значения.
     

2.3.22 Заданное значение регулируемой величины - значение, выбранное при настройке.
     

2.3.23 Регулируемое значение - множество значений внутри указанного диапазона, которые могут быть выбраны при настройке.
     

2.3.24 Рабочий цикл - все автоматические и ручные действия, проводимые в течение одного периода работы оборудования от запуска до остановки.
     

2.3.25 Цикл работы контакта - одно срабатывание и одно соответствующее размыкание контакта или одно размыкание и одно последующее замыкание контакта.
     

2.3.26 Рабочий дифференциал - разность между верхним и нижним значениями рабочего значения.
     

2.3.27 Регулируемый дифференциал - рабочий дифференциал, который может быть изменен в указанных пределах путем приведения в действие механизма, управляемого вручную.
     

2.3.28 Постоянный дифференциал - рабочий дифференциал, установленный изготовителем, который невозможно изменить.
     

2.3.29 Максимальное рабочее давление (максимальное номинальное давление) - указанное изготовителем максимальное рабочее давление линии или системы, которому могут быть подвергнуты управляющее устройство или его часть.
     

2.4 Определения, относящиеся к отключению и прерыванию цепи
     
     Некоторые управляющие устройства могут осуществлять разные виды отключения и прерывания цепи.
     

2.4.1 Отключение всех полюсов - отключение обоих питающих проводов в однофазных приборах переменного и постоянного тока одним действием; в приборах, которые подключены к более чем двум питающим проводам, это отключение одним действием относится ко всем питающим проводам, кроме провода заземления.
     
     Примечание - Защитный провод заземления считается питающим проводником.
     
     

2.4.2 Полное отключение - разъединение контактов на всех полюсах питания, кроме заземления, осуществляемое так, чтобы обеспечить эквивалентность основной изоляции между питающей сетью и частями, которые предназначены для разъединения.
     
     Примечания
     

1 Сюда относятся требования к габаритным размерам и электрической прочности.
     

2 Если число полюсов на управляющем устройстве равно числу питающих полюсов прибора, с которым оно соединено, полный разрыв происходит при отключении всех полюсов.
     
     

2.4.3 Микроотключение - разъединение контактов, по меньшей мере одного полюса питания, таким образом, чтобы обеспечить функциональную безопасность.
     
     Примечания
     

1 Сюда относятся требования, касающиеся электрической прочности зазора между контактами, но не касающиеся размеров.
     

2 Микроотключением достигается такое состояние, при котором для нечувствительных управляющих устройств функция, управляемая разрывом, безопасна, а для чувствительных управляющих устройств она безопасна в пределах величины управления, указанной в позиции 36 таблицы 7.2.
     
     

2.4.4 Микропрерывание - прерывание цепи путем разъема контактов циклическим или нециклическим действием, которое не приводит к отключению всех полюсов или микроотключению.
     
     Примечание - Для зазора между контактами не установлены требования, касающиеся электрической прочности или размеров.
     
     

2.4.5 Положение "ВЫКЛ" - положение, которое очевидным способом или с помощью указателя определяет полное отключение или микроотключение.
     

2.4.6 См. приложение Н.
     

2.5 Определения, касающиеся типов управляющих устройств в соответствии с их конструкцией
     

2.5.1 Неотъемлемое управляющее устройство - управляющее устройство, работа которого зависит от правильного монтажа и закрепления в оборудовании и которое может быть испытано только вместе с соответствующей частью этого оборудования.
     
     Примечания
     

1 Оборудование может использовать электричество, газ, жидкое или твердое топливо или их сочетания.
     

2 Неотъемлемым управляющим устройством является также устройство, которое служит составной частью другого, более сложного управляющего устройства (электрического или неэлектрического).
     
     

2.5.2 Встроенное управляющее устройство - управляющее устройство, предназначенное для встраивания в (или на) оборудование, но которое может быть испытано отдельно.
     
     Примечания
     

1 То, что встроенное управляющее устройство можно испытывать отдельно, не означает, что его нельзя испытывать в оборудовании, как указано в 4.3.1.1.
     

2 Оборудование может использовать электричество, газ, твердое и жидкое топливо или их сочетания.
     

3 Встроенным управляющим устройством является также устройство, предназначенное для встраивания в (или на) более сложное управляющее устройство (электрическое или неэлектрическое).
     

2.5.3 Управляющее устройство, встроенное в гибкий кабель, - устройство с отдельным корпусом, которое связано с оборудованием и источником питания с помощью гибких кабелей, вилок или приборных розеток и которое предназначено для управления вручную.
     

2.5.4 Отдельно стоящее управляющее устройство - устройство, встроенное в гибкий кабель и предназначенное для размещения на столе или на полу. Его можно приводить в действие рукой или ногой оператора.
     

2.5.5 Управляющее устройство с независимым монтажом - устройство, предназначенное для постоянного соединения с фиксированной электропроводкой вне управляемого оборудования.
     
     Устройство может быть предназначено для:
     
     монтажа на поверхности, например на стене;
     
     монтажа заподлицо, например в пустом пространстве в стене; в этом случае монтаж устройства должен быть осуществлен спереди;
     
     монтажа на панели, например на (или в) панели управления, если монтаж может быть осуществлен с задней стороны.
     

2.5.6 Устройство, управляемое натяжением шнура, - устройство, предназначенное для монтажа на (или в) оборудовании и приводимое в действие путем натяжения шнура.
     

2.5.7 См. приложение Н.
     

2.5.8 См. приложение Н.
     

2.5.9 См. приложение Н.
     

2.5.10 См. приложение Н.
     

2.5.11 Двухступенчатое возбуждение - два независимых последовательных перемещения органа управления.
     

2.6 Определение типов автоматического действия управляющих устройств в соответствии с процедурой испытаний
     

2.6.1 Действие типа 1 - автоматическое действие, для которого производственный допуск и отклонение рабочего значения, рабочего времени или последовательности срабатывания не были заявлены изготовителем и которое проверяют в соответствии с требованиями настоящего стандарта.
     
     Примечание - Действие типа 1 делится на подклассы в соответствии с 6.4.
     
     

2.6.2 Действие типа 2 - автоматическое действие, для которого производственный допуск и отклонение рабочего значения, рабочего времени или последовательности срабатывания заявлены изготовителем и проверены в соответствии с требованиями настоящего стандарта.
     
     Примечание - Действие типа 2 делится на подклассы в соответствии с 6.4.
     

2.7 Определения, касающиеся защиты от поражения электрическим током
     

2.7.1 Часть, находящаяся под напряжением, - проводящая часть, прикасание к которой может вызвать значительное поражение электрическим током.
     

2.7.2 Управляющее устройство класса 0 - устройство, в котором защита от поражения электрическим током обеспечивается основной изоляцией. Это значит, что отсутствуют средства для присоединения доступных токопроводящих частей, при их наличии к защитному проводу стационарной проводки установки; в случае повреждения основной изоляции защита обеспечивается только окружающей средой.
     
     Примечания
     

1 Управляющее устройство класса 0 имеет либо кожух из изоляционного материала, который образует часть или всю основную изоляцию, либо металлический кожух, отделенный от токоведущих частей основной изоляцией. Если устройство с кожухом из изоляционного материала имеет средства для заземления внутренних частей, его рассматривают как устройство класса 0I или I. Устройства класса 0 могут иметь части с двойной или усиленной изоляцией либо части, питающиеся безопасным сверхнизким напряжением.
     

2 В некоторых странах устройства класса 0 не применяют.
     

3 Зажим заземления допускается только для обеспечения непрерывности или для функциональных (в отличие от защитных) целей.
     
     

2.7.3 Управляющее устройство класса 0I - устройство, помещенное в гибкий кабель, имеющее, по крайней мере повсюду, основную изоляцию и устройство заземления, но оснащенное несъемным гибким кабелем без провода заземления и штепсельной вилкой без контакта заземления, которая не может быть введена в розетку с контактом заземления.
     
     Примечания
     

1 Устройства класса 0I могут иметь части с двойной или усиленной изоляцией или части, работающие при безопасном сверхнизком напряжении.
     

2 В некоторых странах устройства класса 0I не применяют.
     
     

2.7.4 Управляющее устройство класса I - устройство, в котором защита от поражения электрическим током обеспечивается как основной изоляцией, так и дополнительными мерами безопасности, при которых доступные токопроводящие части соединены с защитным проводом заземления стационарной проводки так, что доступные токопроводящие части не могут оказаться под напряжением в случае повреждения основной изоляции.
     
     Примечания
     

1 Дополнительной мерой служит защитный провод, являющийся частью гибкого шнура или кабеля. Если устройства, сконструированные как устройства класса I, оснащены гибким кабелем с двумя проводами при условии, что этот кабель оснащен соединителем, который не может быть введен в розетку с контактом заземления, защита его эквивалентна защите устройства класса 0; однако обеспечение заземления оборудования во всех других отношениях должно полностью соответствовать требованиям для класса I.
     

2 Устройства класса I могут иметь части с двойной изоляцией или части, питаемые безопасным сверхнизким напряжением.
     
     

2.7.5 Управляющее устройство класса II - устройство, в котором защита от поражения электрическим током обеспечивается как основной изоляцией, так и дополнительными мерами безопасности, такими как двойная или усиленная изоляция. Эти меры не включают в себя средства защитного заземления и не зависят от условий установки. Такое устройство может принадлежать к одному из следующих типов.
     
     Примечание - Устройства класса II могут иметь части, работающие при безопасном сверхнизком напряжении.
     
     

2.7.5.1 Управляющее устройство класса II с изолирующим кожухом - устройство, имеющее прочный и практически сплошной кожух из изоляционного материала, который покрывает все металлические части, за исключением мелких деталей, таких как заводские таблички, винты и заклепки, которые изолированы от токоведущих частей изоляцией, по крайней мере эквивалентной усиленной изоляции. Такое устройство называют управляющим устройством класса II с изолирующим кожухом.
     

2.7.5.2 Управляющее устройство класса II с металлическим кожухом - устройство, имеющее практически сплошное металлическое покрытие, в котором повсюду применена двойная или усиленная изоляция.
     

2.7.5.3 Управляющее устройство класса II с комбинированным (изолирующим и металлическим) кожухом - устройство, которое сочетает в себе оба типа устройств, описанных в 2.7.5.1 и 2.7.5.2.
     
     Примечание - Кожух устройства класса II, полностью изготовленный из изоляционного материала, может образовать часть или всю дополнительную или усиленную изоляцию. Устройство с двойной и (или) усиленной изоляцией повсюду, имеющее устройство или контакт заземления, рассматривается как устройство класса 0I или I.
     
     

2.7.6 Управляющее устройство класса III - устройство, в котором защита от поражения электрическим током обеспечивается питанием безопасным сверхнизким напряжением и в котором не возникает напряжение большее, чем безопасное сверхнизкое.
     
     Примечание - Устройство заземления допускается применять исключительно для обеспечения непрерывности или для функциональных (в отличие от защитных) целей.
     
     

2.7.7 Съемная часть - часть, снимаемая без применения инструмента, когда устройство смонтировано как при нормальном пользовании.
     

2.7.8 Доступная часть или доступная поверхность - часть или поверхность устройства, к которым можно прикоснуться с помощью испытательного пальца, приведенного на рисунке 2, когда устройство смонтировано как при нормальном пользовании, и после удаления всех съемных частей.
     
     Примечание - Требования для безвинтового закрепления доступных частей не установлены.
     
     

2.7.9 Рабочая изоляция - изоляция между находящимися под напряжением с разными потенциалами частями, которая необходима для правильной работы управляющего устройства или управляемого им оборудования (ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний).
     
     Примечание - В 2.7.9-2.7.12 используются следующие обозначения:
     
     ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний - часть, находящаяся под напряжением;
     
     ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний - доступная часть (проводящая или изолирующая поверхность);
     
     ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний - промежуточная часть.
     
 

2.7.10 Основная изоляция - изоляция токоведущих частей, обеспечивающая основную защиту от поражения электрическим током (ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний или ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний). Основная изоляция включает в себя изоляцию между частями, находящимися под напряжением, и:
     
     промежуточными токопроводящими частями или металлической фольгой, покрывающей изолирующие промежуточные поверхности (для класса II);
     
     доступными токопроводящими частями (для классов 0, 0I, I);
     
     токопроводящими частями, соединенными с доступными токопроводящими частями (для классов 0, 0I и I);
     
     металлической фольгой, покрывающей доступные изолирующие поверхности (для класса 0).
   

2.7.11 Дополнительная изоляция - независимая изоляция, дополняющая основную изоляцию и предназначенная для защиты от поражения электрическим током в случае повреждения основной изоляции (ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний). Эта изоляция включает в себя изоляцию между токопроводящими частями или металлической фольгой, покрывающей промежуточные изолирующие поверхности, и:
     
     доступными токопроводящими частями (для класса II);
     
     токопроводящими частями, соединенными с доступными токопроводящими частями (для класса II);
     
     металлической фольгой, покрывающей доступные изолирующие поверхности (для класса II).
    

2.7.12 Усиленная изоляция - единая система изоляции токоведущих частей, которая в условиях, предусмотренных настоящим стандартом, обеспечивает степень защиты от поражения электрическим током, эквивалентную двойной изоляции [ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний]. Эта изоляция включает в себя изоляцию между частями, находящимися под напряжением, и:
     
     доступными токопроводящими частями (для класса II);
     
     токопроводящими частями, соединенными с доступными токопроводящими частями (для класса II);
     
     металлической фольгой, покрывающей доступные изолирующие поверхности (для класса II).
     
     Примечание - Термин "единая система изоляции" не означает, что изоляция должна быть однородной. Она может состоять из нескольких слоев, которые не могут быть испытаны отдельно как дополнительная или основная изоляция.
     
    

2.7.13 Двойная изоляция - изоляция, состоящая из основной и дополнительной изоляции (для класса II).
     

2.7.14 См. приложение Н.
     

2.8 Определения, касающиеся комплектующих изделий управляющих устройств
     

2.8.1 Чувствительный элемент - часть управляющего устройства, предназначенная для восприятия воздействующей величины, ответом на которое является действие чувствительного управляющего устройства.
     

2.8.2 Выключающая головка - управляющее устройство, кроме чувствительного элемента.
     
     Примечание - Если конструкция устройства не позволяет делать различие между чувствительным элементом и выключающей головкой, то все устройство называют чувствительным элементом.
     
     

2.8.3 Орган управления - часть, которую перемещают вручную посредством оттягивания, нажатия или поворота, для того чтобы вызвать начало работы управляющего устройства или для его настройки потребителем.
     
     Примечание - Из определения исключают любое приспособление, такое как регулирующий винт, используемый для настройки устройства изготовителем, если это приспособление соответствующим образом заблокировано от последующего перемещения или если оно требует применения инструмента или настройки изготовителем.
     
     

2.8.4 Средство управления - любая часть, которая связывает орган управления с механизмом управляющего устройства.
     

2.8.5 Шнур натяжения - гибкий орган управления, который необходимо натянуть для включения устройства.
     

2.8.6 Первичный двигатель - любое устройство, обеспечивающее создание механической энергии, необходимой для выполнения автоматическим устройством функции передачи; таким устройством является электрическое устройство, электроклапан, механизм с электрическим действием или временное управляющее устройство.
     
     Примечание - Это может быть механизм, накапливающий механическую энергию (например, рабочая часовая пружина), электромагнитное устройство (например, шаговый соленоид), электротермическое устройство (например, нагревающий элемент регулятора энергии) или любой другой источник механической энергии.
     
     

2.8.7 Муфта (сцепление) - механическое устройство, с помощью которого орган управления приводит в действие или останавливает рабочий орган.
     

2.8.8 Чехол или покрышка - часть, доступная тогда, когда устройство смонтировано в соответствии с условиями нормальной эксплуатации, которая может быть снята только с помощью инструмента. Однако снятие этой части не требует применения специального инструмента.
     

2.8.9 Часть (или комплектующее изделие), закрепленная безвинтовым способом, - доступная часть (или комплектующее изделие), которая после фиксации, установки, монтажа или сборки в (или на) оборудовании или другом комплектующем изделии, или на специально подготовленном суппорте удерживается на месте с помощью определенных средств без применения винтов. Разборка или съем может требовать использования инструмента, который прикладывают непосредственно к этой части (или комплектующему изделию) или используют для получения доступа к средствам крепления.
     
     Примечания
     

1 Требования для безвинтового крепления доступных частей не установлены.
     

2 В качестве частей, которые не рассматривают как части (комплектующие изделия), закрепленные безвинтовым способом, можно назвать:
     
     части комплектующих изделий, фиксируемые с помощью заклепок;
     
     плоские втычные соединители;
     
     безвинтовые зажимы;
     
     стандартные вилки и штепсельные розетки;
     
     стандартные приборные соединители, даже если они имеют дополнительные замковые устройства, предотвращающие разъединение одним действием;
     
     заземляемые лампы с байонетным патроном;
     
     конструкции с вращающимся наконечником;
     
     конструкции с фиксацией трением.
     
     

2.9 Определения, касающиеся различных типов зажимов и соединений, используемых в управляющих устройствах
     

2.9.1 Колонковый зажим - зажим с отверстием или углублением, предназначенным для приема проводника, который затем зажимается ножкой одного или нескольких винтов. Давление сжатия осуществляется либо непосредственно ножкой винта, либо через промежуточный зажимной орган, давление на который передается от ножки винта (рисунок 11).
     

2.9.2 Винтовой зажим - зажим, в котором проводник зажимается под головкой винта. Давление сжатия может осуществляться либо непосредственно головкой винта, либо посредством промежуточной части, например шайбы, зажимной пластины, либо устройством, предотвращающим растрепывание проводника (рисунок 10).
     

2.9.3 Болтовой зажим - зажим, в котором проводник зажимается под гайкой. Давление сжатия может осуществляться либо непосредственно болтом соответствующей конфигурации, либо посредством промежуточной части, например зажимной пластиной, либо устройством, предотвращающим растрепывание проводника (рисунок 10).
     

2.9.4 Безвинтовой зажим - зажим, в котором соединение проводника осуществляется прямо или косвенно зажимными элементами, такими как пружины, клинья, эксцентрики, конусы и т.п.
     
     Примечание - Не считаются безвинтовыми зажимы:
     
     требующие предварительной фиксации специальных устройств на проводниках, например лепестковых соединителей;
     
     требующие обмотки проводника;
     
     обеспечивающие прямой контакт с проводниками с помощью кромок или головок, предназначенных для пробивания изоляции.
     
     

2.9.5 Плоский втычной соединитель - конструкция, состоящая из лепестка и розетки, позволяющая соединять токопроводящую жилу или проводник с управляющим устройством, другой жилой или проводником.
     

2.9.6 Розетка - охватывающая часть плоского втычного соединителя, предназначенная для фиксации на токопроводящей жиле или проводнике (рисунок 16).
     

2.9.7 Лепесток - охватываемая часть плоского втычного соединителя (рисунок 15).
     

2.9.8 Проводниковый лепесток - пластина, неподвижно закрепленная на токопроводящей жиле или проводнике.
     

2.9.9 Лепесток, являющийся частью устройства, - пластина, неподвижно закрепленная на управляющем устройстве, или неотъемлемая его часть.
     

2.9.10 Наконечник - часть, позволяющая соединять проводник с управляющим устройством так, что его замена требует применения специального инструмента, специального метода или специальной подготовки конца проводника.
     
     Примечание - Сварка требует применения специального оборудования. Электросварка - специальный процесс. Закрепление наконечника на проводнике рассматривают как специальную подготовку конца.
     
     

2.9.11 Соединение сваркой - способ соединения, при котором проводник фиксируют механически, а непрерывность цепи обеспечивают сваркой.
     

2.9.12 Седловой зажим - зажим, в котором проводник зажат "седлом" с помощью двух или более винтов или гаек (рисунок 13а).
     

2.9.13 Проходной зажим - винтовой или болтовой зажим, предназначенный для зажатия кабельного наконечника или пластины с помощью винта или гайки (рисунок 13b).
     

2.9.14 Колпачковый зажим - зажим, в котором проводник прижимают к основанию прорези в резьбе болта гайкой. Проводник прижимают к основанию с помощью шайбы соответствующей формы, помещенной под гайкой, посредством центрального выступа, если гайка представляет собой колпачок, или с помощью других таких же эффективных способов передачи давления гайки на жилу внутри прорези (рисунок 12).
     

2.10 Определения, касающиеся способов соединения с устройствами
     

2.10.1 Наружный проводник - гибкий кабель, шнур, токопроводящая жила или проводник, часть которого выступает наружу из управляющего устройства, встроенного в шнур, из управляющего устройства с независимым монтажом или из оборудования, в (или на) котором установлено управляющее устройство.
     
     Примечание - Такой проводник может быть либо питающим, либо функциональным, либо промежуточным шнуром между различными частями оборудования, либо может быть частью фиксированной проводки.
     
     

2.10.2 Фиксированная проводка - любой наружный проводник, который неподвижно закреплен на здании так, что при нормальном использовании маловероятно натяжение проводника в точке его ввода в оборудование или управляющее устройство.
     
     Примечание - Такое закрепление на здании можно осуществить, например, либо поместив проводник в канал для скрытой электропроводки, либо замуровав кабель в стене, либо фиксируя соответствующим образом кабели или шнуры на стенах и других поверхностях и т.п.
     
     

2.10.3 Внутренний проводник - кабель, гибкий шнур, токопроводящая жила или проводник, не являющийся ни наружным, ни встроенным проводником.
     
     Примечание - Примером такого проводника является проводник, размещенный внутри оборудования и служащий для внешнего соединения управляющего устройства с оборудованием.
     
     

2.10.4 Встроенный проводник - проводник, который находится внутри управляющего устройства или который используют для постоянного соединения зажимов или концов управляющего устройства.
     

2.10.5 Съемный шнур - гибкий наружный шнур, который соединен с управляющим устройством или оборудованием с помощью приборного ввода или штепсельной вилки и розетки.
     

2.10.6 Несъемный шнур - гибкий наружный проводник, который крепят к управляющему устройству.
     

2.10.6.1 Крепление типа X - способ крепления, при котором шнур питания может быть легко заменен.
     

2.10.6.2 Крепление типа М - способ крепления, при котором шнур может быть легко заменен без применения специальных инструментов специальным шнуром, например шнуром с формованным защитным устройством или со специально подготовленными концами.
     
     Примечание - Этот способ крепления неприменим, если шнур можно заменить стандартным шнуром во время профилактического ремонта, если это не допускается стандартом на конкретное устройство.
     
     

2.10.6.3 Крепление типа Y - способ крепления, при котором шнур может быть заменен только с помощью специального инструмента, имеющегося только у изготовителя или его представителя. Этот способ крепления может быть использован либо со стандартным, либо со специальным шнуром.
     

2.10.6.4 Крепление типа Z - способ крепления, при котором гибкий кабель или шнур не может быть заменен без разрушения или повреждения управляющего устройства.
     

2.10.7 Гибкий вывод - провод или провода, предназначенные для соединения управляющего устройства с оборудованием, имеющие один конец, прочно закрепленный на устройстве изготовителем.
     

2.11 Определения, касающиеся характеристик устройств с действием типа 2
     

2.11.1 Производственное отклонение - максимальная разность рабочего значения, рабочего времени или последовательности срабатывания, заявленная изготовителем для любых двух управляющих устройств в представленной документации на устройство конкретного типа на основании результатов испытаний, проведенных по одной и той же методике при приемке этого устройства.
     
     Примечание - Разность может быть отнесена к абсолютной величине, если это допускается соответствующим пунктом раздела 15.
     
     

2.11.2 Отклонение - максимальное изменение рабочего значения, рабочего времени или последовательности срабатывания для любого образца, которое может быть получено в результате испытаний, проведенных по настоящему стандарту.
     
     Примечание - Максимальное изменение может быть отнесено к абсолютной величине или объединено с производственным отклонением, если это допускается соответствующим пунктом раздела 15.
     

2.12 Определения, касающиеся требований к путям утечки тока и воздушным зазорам
     

2.12.1 Воздушный зазор - кратчайшее расстояние между двумя токопроводящими частями или между токопроводящей частью и металлической фольгой, прижатой к поверхности из изоляционного материала, измеренное по воздуху.
     
     Примечание - Метод измерения - по приложению В и рисунку 17.
     
     

2.12.2 Путь утечки тока (далее - путь утечки) - кратчайшее расстояние между двумя токопроводящими частями или между токопроводящей частью и металлической фольгой, прижатой к поверхности из изоляционного материала, измеренное по поверхности изоляционного материала.
     
     Примечание - Метод измерения - по приложению В и рисунку 17.
     
     

2.12.3 Герметичное состояние - состояние, при котором рассматриваемое расстояние располагается внутри плотно запечатанного кожуха, в котором создан вакуум или пространство заполнено инертным газом.
     
     Примечание - В 2.12.3-2.12.8 загрязнения внутреннего характера, например отложения на проводниках, образующиеся вследствие испарения контактов, в расчет не принимают, так как это учитывают при проведении испытаний по разделу 17.
     
     

2.12.4 Инкапсулированное состояние - состояние, при котором рассматриваемое расстояние эффективно защищено от проникания влаги или пыли посредством опечатывания, склеивания стыков полимерного или аналогичного материала, либо с помощью формованного или помещенного в капсулу кожуха.
     

2.12.5 Чистая среда - среда, в которой рассматриваемое расстояние не подвергается загрязнению.
     
     Примечание - Примером может служить коробка с хорошо пригнанной крышкой, когда не требуется оснащать крышку уплотнением или опечатывать ее.
     
     

2.12.6 Нормально загрязненная среда - среда, в которой рассматриваемое расстояние подвергается воздействию атмосферы жилых помещений и в которой пыль вызывает незначительные отложения нетокопроводящего вещества.
     

2.12.7 Сильнозагрязненная среда - среда, в которой рассматриваемое расстояние подвергается отложению пыли в количестве, превышающем соответствующее отложение в нормально загрязненной среде, в особенности если пыль содержит незначительное количество токопроводящих веществ.
     

2.12.8 Загрязненная и влажная среда - среда, в которой рассматриваемое расстояние подвергается воздействию влаги и токопроводящей пыли.
     
     Примечание - Примером является управляющее устройство внутри стиральной машины, где находятся детергент и конденсат.
     
     

2.13 Разные определения
     

2.13.1 Описание типичного представителя - маркировка, нанесенная на управляющее устройство, позволяющая изготовителю заменить изделие на полностью аналогичное по электрическим, механическим, функциональным характеристикам и габаритным размерам.
     

2.13.2 Инструмент - отвертка, монета или любой другой предмет, который может быть использован для завинчивания гайки, винта или подобных крепежных средств.
     

2.13.3 Специальный инструмент - инструмент, наличие которого в доме маловероятно, например ключ для утопленных винтов с шестигранной головкой. Монеты, отвертки и гаечные ключи, используемые для отвинчивания гаек с квадратной или шестигранной головкой, не считают специальным инструментом.
     

2.13.4 Нормальная эксплуатация - использование управляющего устройства или связанного с ним оборудования, для которого оно предназначено, способом, указанным изготовителем.
     
     Примечания
     

1 Нормальная эксплуатация учитывает условия перегрузки или ненормальной работы, определенные стандартом на оборудование.
     

2 Нормальная эксплуатация исключает операции для поддержания устройства или оборудования в хорошем состоянии, если эти операции выполняет потребитель в соответствии с инструкцией изготовителя.
     
     

2.13.5 Техническое обслуживание потребителем - периодические операции, необходимые для поддержания управляющего устройства или оборудования в хорошем состоянии, которые осуществляют в соответствии с подробными инструкциями изготовителя.
     

2.13.6 Сервис-обслуживание - операции, позволяющие поддерживать управляющее устройство в хорошем состоянии, исполнение которых должно быть доверено специалисту, работающему, например в мастерской или на других предприятиях электрической службы или сервис-обслуживания. Такое обслуживание включает в себя замену гибкого кабеля, термозвена и т.д.
     

2.13.7 Сервис-обслуживание изготовителем - операции, которые могут быть выполнены только изготовителем или его квалифицированным представителем. Эти операции могут потребовать специального оборудования и инструментов и включают в себя настройку, проводимую изготовителем.
     

2.14 Определения, касающиеся изготовителя и потребителя
     

2.14.1 Изготовитель управляющего устройства - собственно изготовитель устройства.
     

2.14.2 Изготовитель оборудования - собственно изготовитель оборудования, в, на котором или вместе с которым используется управляющее устройство.
     

2.14.3 Монтажник - квалифицированное лицо, производящее установку управляющего устройства и, при необходимости, связанного с ним оборудования.
     

2.14.4 Потребитель - лицо, использующее управляющее устройство в соответствии с документацией (обслуживание потребителем) в течение его нормального срока службы. Потребителя не считают специалистом.
     

2.15 Определения, относящиеся к терморезисторам
     

См. приложение J.
     
     

3 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ


     Управляющие устройства должны быть сконструированы так, чтобы даже в случае их небрежного использования, которое возможно при нормальной эксплуатации, люди и окружающая среда не могли быть подвергнуты опасности.
     
     Проверку осуществляют путем проведения необходимых испытаний по настоящему стандарту, а также соответствующих испытаний для устройства конкретного типа.
     
     

4 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИСПЫТАНИЯМ


     Испытания, проводимые в соответствии с настоящим стандартом, являются типовыми.
     

4.1 Условия испытаний
     

4.1.1 При отсутствии других указаний испытания проводят на образцах в состоянии поставки, смонтированных в положении, указанном изготовителем. В случае необходимости образцы устанавливают в наиболее неблагоприятное положение.
     

4.1.2 Если на результаты испытаний влияет температура окружающей среды, то температуру помещения, в котором проводят испытания, поддерживают в пределах (20±2) °С, в сомнительных случаях температуру помещения поддерживают в пределах (23±2) °С, если не указано иное.
     

4.1.3 Органы управления устанавливают в наиболее неблагоприятное положение, промежуточное положение или положение, настраиваемое потребителем, при условии, что нет других указаний.
     

4.1.4 Если нет других указаний, испытания проводят в порядке следования разделов настоящего стандарта.
     

4.1.5 Во время испытаний по настоящему стандарту, кроме испытаний при высокой скорости по 17.12 и 17.13, при желании, для включения управляющего устройства можно использовать соответствующее испытательное оборудование.
     

4.1.6 При испытаниях по настоящему стандарту, кроме испытаний по 17.12, для включения управляющего устройства можно использовать привод, если орган управления не представлен изготовителем.
     

4.1.7 Скорости изменения температуры, указанные в 7.2 и используемые в разделе 17 (ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний,ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний, ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний и ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний), следует поддерживать в пределах ±12 °С/ч.
     
     Для других управляемых характеристик максимальную и (или) минимальную скорость изменения, указываемую в декларации согласно таблице 7.2, позиция 37, и используемую в разделе 17 (
ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний,ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний, ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний,  ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний), следует поддерживать с допуском, указанным в стандарте на конкретное устройств

о.
     

4.1.8 Используемые при испытаниях инструменты или средства измерений должны быть выбраны так, чтобы они не оказывали заметного влияния на измеряемые величины.
     

4.1.9 См. приложение J.
     

4.1.10 См. приложение J.
     

4.1.11 См. приложение J.
     

4.2 Требования к образцам
     

4.2.1 Один образец испытывают по разделам 5-11 и 18-23. Комплект из трех образцов подвергают испытаниям по другим разделам.
     
     Примечания
     

1 Если один из образцов не выдержал испытаний по разделам 12-17, то испытание, в котором выявлено несоответствие, и все предшествующие ему, которые могут оказать влияние на результат этого испытания, повторяют на новой партии образцов, идентичных образцам первого комплекта, из которых все должны выдержать повторные испытания.
     

2 Изготовитель может представить одновременно с первым комплектом образцов для испытаний один или несколько комплектов для использования в случае, когда образец первого комплекта не будет удовлетворять требованиям испытаний. В этом случае ответственный за испытания без дополнительного согласования может немедленно приступить к испытаниям дополнительного комплекта образцов и изделие следует браковать только тогда, когда вновь выявлено несоответствие. Если дополнительные комплекты образцов не представлены одновременно с первым комплектом, то несоответствие одного образца может повлечь за собой браковку изделия.
     

3 В некоторых странах используют только один образец для испытаний по разделам 12-17, и этот образец должен соответствовать требованиям испытаний.
     
     

4.2.2 Исключен.
     

4.2.3 Для некоторых разрушающих испытаний по настоящему стандарту могут потребоваться дополнительные образцы.
     

4.2.4 Управляющие устройства, соответствующие требованиям стандартов на конкретные устройства, испытывают отдельно по каждому стандарту.
     
     Примечание - По соглашению между изготовителем и ответственным за испытания требования, общие для более чем одного стандарта на конкретные устройства, проверяют всего лишь раз, при условии, что общие испытания не могут повлиять на результаты испытаний по стандартам на конкретные устройства.
     
     

4.3 Инструкции
     

4.3.1 О представлении на испытания
     

4.3.1.1 Управляющие устройства, представленные на испытания с оборудованием (или в нем), можно испытывать с оборудованием (или в нем) - в этом случае их классифицируют в соответствии с указанной в декларации удельной нагрузкой; или отдельно - в этом случае их можно классифицировать либо по указанной в декларации удельной нагрузке, либо по активной и индуктивной нагрузкам, либо только по активной нагрузке. В одном из двух последних случаев ток, протекающий в соответствующей цепи, когда оборудование работает при нормальной нагрузке, считают номинальным током этой цепи.
     

4.3.1.2 Для представленных на испытания управляющих устройств, находятся ли они в, на оборудовании или с ним, вся информация, соответствующая 7.2, может быть получена проверкой и измерениями, осуществляемыми на представленном оборудовании.
     

4.3.1.3 Встроенные управляющие устройства классифицируют по заявленной удельной нагрузке и испытывают в оборудовании или в той его части, для которой они предназначены.
     

4.3.1.4 Управляющие устройства, которые представлены без оборудования, испытывают отдельно.
     

4.3.1.5 Управляющие устройства, предназначенные для применения с несъемными гибкими шнурами, испытывают с соответствующим подключенным шнуром.
     

4.3.2 О номинальных характеристиках
     

4.3.2.1 Управляющие устройства, предназначенные только для переменного тока, испытывают переменным током при номинальной частоте, если она заявлена; устройства, предназначенные только для постоянного тока, испытывают постоянным током; устройства, которые могут работать как на постоянном, так и на переменном токе, испытывают при самом неблагоприятном режиме питания.
     

4.3.2.2 Управляющие устройства, предназначенные только для переменного тока, для которых не заявлена номинальная частота, испытывают при 50 или 60 Гц в зависимости от того, что более неблагоприятно. Управляющие устройства, имеющие заявленную номинальную частоту в диапазоне, отличном от 50 или 60 Гц, испытывают при частоте, наиболее неблагоприятной в маркированном или заявленном диапазоне.
     

4.3.2.3 При испытаниях управляющих устройств, предназначенных только для постоянного тока, учитывают возможное влияние полярности на работу устройства.
     

4.3.2.4 Если управляющее устройство имеет различные номинальные характеристики при работе на постоянном или переменном токе, для испытаний по разделам 12, 13, 14 и 17 используют два комплекта образцов: один - для испытаний на переменном токе, другой - для испытаний на постоянном токе.
     
     Примечание - По решению ответственного за испытания число проводимых испытаний может быть уменьшено, но должны быть проверены различные номинальные характеристики.
     
     

4.3.2.5 Если нет других указаний, управляющие устройства, для которых заявлены один или несколько диапазонов напряжения, испытывают при наиболее неблагоприятном в заявленном диапазоне напряжении и значение этого напряжения умножают на коэффициент, указанный в соответствующем разделе (см. 4.3.2.7).
     

4.3.2.6 Для управляющих устройств, для которых заявлены или маркированы более одного значения напряжения или тока, испытания по разделу 17 проводят на разных комплектах образцов для каждой комбинации номинального напряжения и тока.
     
     Примечание - Испытателем может быть сокращено количество испытаний.
     
     

4.3.2.7 Для управляющих устройств, для которых заявлен диапазон напряжений, испытания проводят на одном комплекте образцов при каждом граничном значении диапазона при условии, что разница между границами диапазона не превышает 10% среднего значения диапазона, в противном случае испытания проводят на единственном комплекте образцов при верхнем значении диапазона напряжений.
     

4.3.2.8 Управляющие устройства, предназначенные для работы от специального источника, испытывают вместе с источником.
     

4.3.3 О защите от поражения электрическим током
     

4.3.3.1 Если в управляющих устройствах классов 0, 0I или I, как и в управляющих устройствах, предназначенных для оборудования классов 0, 0I или I, некоторые части имеют двойную или усиленную изоляцию, эти части испытывают в соответствии с требованиями для устройств класса II.
     

4.3.3.2 В любом управляющем устройстве класса I, как и в любом управляющем устройстве, используемом в оборудовании класса I, незаземленные доступные металлические изолирующие поверхности должны быть изолированы в соответствии с требованиями для управляющего устройства класса II.
     

4.3.3.3 Если в управляющем устройстве классов 0, 0I, I или II, как и в управляющем устройстве, предназначенном для оборудования классов 0, 0I, I или II, отдельные компоненты должны питаться безопасным сверхнизким напряжением, эти компоненты должны быть испытаны в соответствии с требованиями для управляющих устройств класса III.
     

4.3.4 Для вариантов, предусмотренных изготовителем
     

4.3.4.1 Управляющие устройства, которые не являются идентичными, но которые можно в процессе производства комплектовать разными компонентами, что приводит к различным рабочему значению, рабочему времени или последовательности срабатывания, в соответствии с настоящим стандартом рассматривают как однородную партию. Обычно испытания управляющих устройств в наиболее жестких условиях эксплуатации считают достаточными. Однако лицо, ответственное за проведение испытаний, может потребовать дополнительные образцы, настроенные на другие значения функций, если можно доказать, что эти значения необходимы для подтверждения результатов испытания всей партии.
     

4.3.4.2 В таких случаях особое внимание должно быть обращено на возможность изменения производственного допуска и отклонения рабочего значения, рабочего времени или последовательности срабатывания, а для чувствительных управляющих устройств - максимум и минимум приемлемых значений увеличения и уменьшения соответствующего управляющего воздействия, которые могут быть применены в различных частях диапазона функций.
     

4.3.5 О функциях
     

4.3.5.1 Многоцелевое управляющее устройство в соответствии с требованиями 6.3 испытывают отдельно для каждой функции. Во время испытаний какой-либо одной функции величины управления и первичные двигатели, применяемые для других целей, поддерживают постоянными при наиболее строгих значении и положении внутри заявленного (ых) диапазона (нов) функций.
     

4.3.5.2 Управляющие устройства, которые конкретно не указаны в разделе 17, испытывают по методике, согласованной между изготовителем и лицом, ответственным за проведение испытаний, разработанной так, чтобы проверить рабочее значение, рабочее время и последовательность срабатывания.
     

4.3.5.3 Любое управляющее устройство, имеющее функцию, которая не классифицирована в 6.3, может быть испытано по настоящему стандарту, кроме раздела 17. Программа испытаний по разделу 17 должна быть основана, по возможности, на области распространения этого раздела и согласована между изготовителем и лицом, ответственным за проведение испытаний.
     

4.3.5.4 См. приложение J.
     
     

5 НОМИНАЛЬНЫЕ ВЕЛИЧИНЫ

5.1 Максимальное номинальное напряжение
     
     Максимальное номинальное напряжение равно 660 В.
     

5.2 Максимальный номинальный ток
     
     Максимальный номинальный ток равен 63 А.
     

5.3 Соответствие
     
     Соответствие 5.1 и 5.2 осуществляют при проверке требований по разделу 7.
     
     

6 КЛАССИФИКАЦИЯ


     Управляющие устройства классифицируют:
     

6.1 В соответствии с родом тока:
     

6.1.1 Устройства только для переменного тока.
     
     Примечания
     

1 Устройства только для переменного тока могут быть использованы в цепи постоянного тока при условии, что ток не превышает более чем на 10% номинального переменного или на 0,1 А в зависимости от того, что меньше.
     

2 Могут потребоваться дополнительные испытания для определения номинального значения постоянного тока.
     
     

6.1.2 Устройства только для постоянного тока.
     

6.1.3 Устройства для переменного и постоянного тока.
     

6.1.4 Устройства для специальных источников и многоканального питания.
     

6.2 В соответствии с типом нагрузки, характерной для каждой цепи управления:
     
     Примечание - Управляющее устройство с несколькими цепями не обязательно должно иметь одинаковую классификацию для каждой цепи.
     
     

6.2.1 Цепи с активной нагрузкой, у которых коэффициент мощности не ниже 0,95.
     
     Примечание - Такие цепи можно использовать с индуктивными нагрузками при условии, что коэффициент мощности не ниже 0,8 и индуктивная нагрузка не превысит 60% номинального тока при активной нагрузке. Эти цепи также можно использовать с другими реактивными нагрузками, не превышающими 10 В·А, при условии, что реактивный ток не превышает 5% номинального активного тока.
     
     

6.2.2 Цепи с активной или индуктивной нагрузкой, у которых коэффициент мощности не ниже 0,6, или со смешанной нагрузкой (активной и индуктивной).
     
     Примечания
     

1 Примером является цепь тепловентилятора, которая включает в себя одновременно нагревательный элемент и двигатель.
     

2 Цепи, предназначенные только для индуктивных нагрузок, могут либо входить в этот класс, если заявлено, что активная нагрузка равна индуктивной, либо быть классифицированы как цепи для особо заявленных нагрузок.
     

6.2.3 Цепи с особо заявленными нагрузками.
     
     Примечание - Примерами являются цепи для ламп с вольфрамовой нитью накала или люминесцентных ламп, высокоиндуктивные нагрузки с коэффициентом мощности ниже 0,6, емкостные нагрузки и контакты, предназначенные только для работы без нагрузки.
     
     

6.2.4 Цепи с током менее 20 мА.
     
     Примечание - Примером являются цепи управления неоновыми индикаторными и другими сигнальными лампами.
     
     

6.2.5 Цепи с двигателями переменного тока, у которых характеристики нагрузок определяют по декларации изготовителя.
     

6.2.6 Цепи со вспомогательной нагрузкой.
     

6.3 В соответствии с функциями
     
     Управляющее устройство можно классифицировать по многим функциям, и в этом случае его называют многофункциональным управляющим устройством:
     
     Примечание - Любое ручное действие автоматического управляющего устройства или отдельное ручное действие, являющееся неотъемлемой частью автоматического управляющего устройства, не классифицируют в соответствии с этим пунктом.
     
     

6.3.1 Терморегулятор.
     

6.3.2 Термоограничитель.
     

6.3.3 Термовыключатель.
     

6.3.4 Исключен.
     

6.3.5 Регулятор энергии.
     

6.3.6 Таймер.
     

6.3.7 Временной выключатель.
     

6.3.8 Ручное управляющее устройство.
     

6.3.9 Чувствительное устройство (иное, чем устройства, указанные в 6.3.1-6.3.4).
     

6.3.10 Управляющее устройство электрического действия.
     

6.3.11 Устройство защиты двигателя.
     

6.3.11.1 Термическое устройство защиты двигателя.
     

6.3.12 Электроклапан.
     

6.3.13 Механизм с электрическим действием.
     

6.4 В соответствии с особенностями автоматического действия:
     

6.4.1 Действие типа 1.
     

6.4.2 Действие типа 2.
     

6.4.3 Действия типа 1 и действия типа 2 классифицируют также в соответствии с одной или несколькими следующими особенностями конструкции и работы:
     
     Примечания
     

1 Эту дополнительную классификацию применяют тогда, когда есть соответствующие указания, а все соответствующие испытания закончены.
     

2 Действие, включающее в себя более одной особенности, можно классифицировать посредством комбинации соответствующих букв, например действие типа 1СL или 2АЕ.
     

3 Ручные действия этим пунктом не классифицируют.
     
     

6.4.3.1 Полное отключение при работе (тип 1А или 2А).
     

6.4.3.2 Микроотключение при работе (тип 1В или 2В).
     

6.4.3.3 Микропрерывание при работе (тип 1С или 2С).
     

6.4.3.4 Механизм со свободным расцеплением, который не может быть сразу же отключен повторно, если возникло повреждение (тип 1D или 2D).
     

6.4.3.5 Механизм со свободным расцеплением, не мешающий размыканию или поддержанию в замкнутом состоянии контактов при возобновлении повреждения (тип 1Е или 2Е).
     
     Примечание - Примером является устройство, чувствительное к электрическому току, которое должно или может быть сразу же вновь включено для определения, что повреждение от сверхтока еще присутствует.
     
     

6.4.3.6 Действие, которое не может быть повторно включено иначе, чем с помощью инструмента (тип 1F или 2F).
     

6.4.3.7 Действие, которое не предназначено для повторного включения при электрической нагрузке (тип 1G или 2G).
     

6.4.3.8 Механизм со свободным расцеплением, в котором нельзя помешать размыканию контактов и который может быть автоматически перестроен в положение "замкнуто" после восстановления безопасных рабочих условий, если орган повторного включения поддерживают в положении "повторное включение" (тип 1Н или 2Н).
     

6.4.3.9 Механизм со свободным расцеплением, в котором нельзя помешать размыканию контактов и для которого работа управляющего устройства в качестве автоматического устройства повторного включения не допускается, если орган повторного включения поддерживают в положении "повторное включение" или "включение" (тип 1J или 2J).
     

6.4.3.10 Чувствительные действия, когда не происходит увеличения рабочего значения из-за разрыва чувствительного элемента или компонентов, соединяющих чувствительный элемент с выключающей головкой (тип 1К или 2К).
     

6.4.3.11 Действие, которое не требует дополнительного наружного источника энергии или электропитания для данной операции (тип 1L или 2L).
     

6.4.3.12 Действие, осуществляемое после заявленного периода износа (тип 1М или 2М).
     

6.4.3.13 См. приложение J.
     

6.5 В соответствии со степенью защиты устройства и загрязняющей средой:
     

6.5.1 В соответствии со степенью защиты, обеспечиваемой кожухом, от проникания твердых веществ и пыли по ГОСТ 14254: 1Р0Х, 1Р2Х, 1Р4Х, 1Р5Х, 1Р6Х.
     

6.5.2 В соответствии со степенью защиты, обеспечиваемой кожухом, от вредных воздействий в результате проникания воды по ГОСТ 14254: 1РХ0, 1РХ1, 1РХ3, 1РХ4, 1РХ5, 1РХ7.
     
     Примечания
     

1 Устройство, предназначенное для использования в определенной среде, можно использовать в другой среде при условии, что оборудование будет оснащено соответствующей дополнительной защитой.
     

2 Предпочтительные сочетания степеней защиты в соответствии с 6.5.1 и 6.5.2:     
     

Первая цифра

Вторая цифра

Защита
от проникания посторонних тел

Защита от проникания воды

0

1

2

3

4

5

6

7

0

1Р00

1

2

1Р20

1Р21

3

4

1Р41

1Р43

1Р44

5

1Р54

1Р55

6

1Р65

1Р67


     

6.5.3 В зависимости от вида загрязняющей среды, в которой управляющее устройство пригодно без дополнительной защиты:
     
     управляющее устройство для использования в чистой среде;
     
     управляющее устройство для использования в нормально загрязненной среде;
     
     управляющее устройство для использования в сильнозагрязнениой среде;
     
     управляющее устройство для использования в загрязненной и влажной среде.
     
     Примечания
     

1 Управляющее устройство, предназначенное для использования в определенной среде, может быть использовано в менее загрязненной среде.
     

2 Управляющее устройство может быть использовано в более загрязненной среде, чем та, для которой оно предназначено, если соответствующая защита обеспечивается оборудованием, крышкой или кожухом.
     

3 Внутри управляющего устройства, предназначенного для использования в определенной среде, могут быть предусмотрены дополнительные покрытия или уплотнения для того, чтобы для внутренних комплектующих изделий можно было применять значения путей утечки и воздушных зазоров, соответствующие их защите. Так, внутри управляющего устройства, предназначенного для использования в сильнозагрязненной среде, некоторые комплектующие изделия могут находиться в нормально загрязненной среде при наличии соответствующей крышки, а другие компоненты могут быть в чистой среде при наличии уплотнения или капсулы.
     
     

6.6 В соответствии со способом соединения:
     

6.6.1 Устройство, оснащенное, по меньшей мере, одним зажимом, предназначенным для соединения с фиксированной проводкой.
     
     Примечание - В некоторых странах допускается применять тонкие проволочные выводы.
     
     

6.6.2 Устройство, оснащенное, по меньшей мере, одним зажимом, предназначенным для присоединения гибкого шнура.
     
     Примечание - Управляющее устройство можно классифицировать одновременно по 6.6.1 и 6.6.2.
     
     

6.6.3 Устройство без зажимов, предназначенных только для присоединения встроенных или внутренних проводников.
     

6.7 В соответствии с предельной температурой окружающей среды для головки управления:
     

6.7.1 Устройство, у которого головка управления предназначена для работы при температуре окружающей среды от 0 (ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний) до 55 °С (ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний).
   

6.7.2 Устройство, у которого головка управления предназначена для работы при температуре окружающей среды с ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний иной, чем 55 °С, но не ниже 30 °С или с ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний ниже 0 °С, или при обеих температурах.
     
     Примечания
     

1 Предпочтительные значения ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний: 30; 55; 70; 85; 105; 126 и 150 °С. Предпочтительные значения ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний: 0, минус 10, минус 20, минус 30 и минус 40 °С.
     

2 Допускается использовать значения температуры, отличающиеся от указанных.
     
 

6.8 В соответствии с защитой от поражения электрическим током:
     

6.8.1 Встроенные управляющие устройства.
     
     Примечание - Встроенные управляющие устройства отдельно не классифицируют, а их класс определяют классом оборудования, в которое они встроены.
     
     

6.8.2 Управляющие устройства, встроенные в:
     

6.8.2.1 Оборудование класса 0;
     

6.8.2.2 Оборудование класса 0I;
     

6.8.2.3 Оборудование класса I;
     

6.8.2.4 Оборудование класса II;
     

6.8.2.5 Оборудование класса III.
     
     Примечание - Определения оборудования классов 0, 0I, I, II, III приведены в ГОСТ 27570.0. Управляющие устройства, предназначенные для встраивания в оборудование конкретного класса, можно использовать в оборудовании другого класса при условии, что будут приняты соответствующие меры при их монтаже.
     
     

6.8.3 Управляющие устройства, встроенные в гибкий кабель, автономные управляющие устройства или управляющие устройства с независимым монтажом:
     

6.8.3.1 Класса 0;
     

6.8.3.2 Класса 0I;
     

6.8.3.3 Класса I;
     

6.8.3.4 Класса II;
     

6.8.3.5 Класса III.
     

6.9 В соответствии с типом размыкания или прерывания цепи:
     

6.9.1 С полным размыканием;
     

6.9.2 С микроотключением;
     

6.9.3 С микропрерыванием.
     
     Примечания
     

1 В стандартах на конкретное оборудование может содержаться требование полного отключения, другие стандарты могут допускать полное отключение или микроотключение, а отдельные - только микропрерывание.
     

2 Различные действия одного и того же устройства могут выражаться различными типами отключения или прерывания.
     

6.10 В соответствии с числом коммутационных циклов (М) для каждого ручного действия
     
     Предпочтительными значениями являются:
     

6.10.1 100000 циклов;
     

6.10.2 30000 циклов;
     

6.10.3 10000 циклов;
     

6.10.4 6000 циклов;
     

6.10.5 3000 цикловГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний;
    

6.10.6 300 цикловГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний;
    

6.10.7 30 цикловГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний.
_______________
     ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний Эти значения используют только для управления определенным типом оборудования, а также в устройствах для регулирования напряжения на ответвлении цепи, устройствах для определения положения "зима - лето" для водонагревателей и в тех случаях, когда это позволяет стандарт на конкретнее оборудование.
     
     Примечания
     

1 Для с несколькими ручными операциями значение может быть заявлено для каждой операции.
     

2 Если устройство имеет более одного положения "ВЫКЛ", считают, что каждое перемещение положения "ВЫКЛ" составляет коммутационный цикл.
     
   

6.11 В соответствии с числом автоматических циклов (А) для каждой автоматической операции
     
     Предпочтительными значениями являются:
     

6.11.1 300000 циклов;
     

6.11.2 200000 циклов;
     

6.11.3 100000 циклов;
     

6.11.4 30000 циклов;
     

6.11.5 20000 циклов;
     

6.11.6 10000 циклов;
     

6.11.7 6000 циклов;
     

6.11.8 3000 цикловГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний;*
    

6.11.9 1000 цикловГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний;*
_________________         
     * Сноска соответствует оригиналу. - Примечание.
     

6.11.10 300 цикловГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний;
    

6.11.11 30 цикловГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний;
    

6.11.12 1 циклГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний.
________________
     ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний Неприменимо для терморегуляторов и других устройств с быстрым циклическим действием.
     
     ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний Применимо только при ручном повторном включении.
     
     ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний Применимо только для действий, требующих замены элемента после каждой операции.
         
     ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний Может быть повторно включено только во время обслуживания изготовителем.        
     
     Примечание - Для устройств с несколькими автоматическими действиями для каждого действия может быть заявлено различное значение.
     

6.12 В соответствии с температурными ограничениями для монтажной поверхности управляющего устройства:
     

6.12.1 Устройство для монтажа на поверхности, температура которой не должна превышать более чем на 20 °С температуру окружающей среды по 6.7.
     

6.12.2 Устройство для монтажа на поверхности, температура которой более чем на 20 °С превышает температуру окружающей среды по 6.7.
     
     Примечание - Примером является управляющее устройство, устанавливаемое на компрессоре холодильника, где температура монтажной поверхности может составлять 150 °С, тогда как чувствительный элемент находится при температуре минус 10 °С, а температура окружающей среды - только 30 °С.
     

6.13 В соответствии с контрольным индексом трекингостойкости (КИТ) используемого изоляционного материала:
     

6.13.1 Материал с КИТ св. 125 до 175 включ.;
     

6.13.2 Материал с КИТ св. 175 до 250 включ.;
     

6.13.3 Материал с КИТ св. 250 до 700 включ.;
     

6.13.4 Материал с КИТ св. 700.
     
     Примечание - В конструкции устройства могут быть использованы материалы, имеющие разный КИТ (см. ГОСТ 27473).
     
     

6.14 В соответствии с периодом электрических воздействий на изолирующие части, служащие для поддержания токоведущих частей или находящихся между ними, и на заземленные металлические части
     

6.14.1 Краткий период.
     

6.14.2 Долгий период.
     
     Примечание - Период электрических воздействий считают длительным, если управляющее устройство применяют в оборудовании продолжительного использования, а также в оборудовании, в котором управляющее устройство располагается со стороны источника питания, если маловероятно отключение оборудования от источника питания путем удаления вилки или срабатывания управляющего устройства, обеспечивающего полное отключение.
     
     

6.15 В соответствии с конструкцией:
     

6.15.1 Управляющее устройство, являющееся составной частью прибора.
     

6.15.2 Встроенное управляющее устройство.
     

6.15.3 Управляющее устройство, помещенное в гибкий кабель.
     

6.15.3.1 Отдельное управляющее устройство.
     

6.15.4 Управляющее устройство с независимым монтажом для:
     

6.15.4.1 Монтажа на поверхности;
     

6.15.4.2 Утопленного монтажа;
     

6.15.4.3 Монтажа на рабочей панели.
     

6.15.5 См. приложение J.
     

6.16 В соответствии с характеристиками старения (у) оборудования, в котором или с которым должно работать управляющее устройство:
     

6.16.1 60000 ч;
     

6.16.2 30000 ч;
     

6.16.3 10000 ч;
     

6.16.4 3000 ч;
     

6.16.5 300ч;
     

6.16.6 15 ч.
     
     Примечание - Управляющие устройства, которые работают во время испытаний на нагрев или износостойкость по стандарту на оборудование, не классифицируют в соответствии с настоящим пунктом.
     
     

6.17 См. приложение J.
     
     

7 ИНФОРМАЦИЯ

7.1 Общие требования
     
     Изготовители устройств должны обеспечивать информацию, подтверждающую:
     
     возможность выбора подходящего устройства;
     
     возможность монтажа и использования устройства, позволяющую достигнуть соответствия требованиям настоящего стандарта;
     
     возможность проведения соответствующих испытаний для подтверждения соответствия требованиям настоящего стандарта.
     

7.2 Методы подачи информации
     

7.2.1 Для подачи информации используют один и более методов. Информация, необходимая непосредственно для устройства, и соответствующий способ подачи этой информации - по таблице 7.2.
     
     Примечание - Таблица 7.2 не является необходимой формой для взаимосвязи между изготовителем и испытательной организацией.
     
     

Таблица 7.2

Информация

Раздел или пункт настоящего стандарта

Метод подачи информации

1 Наименование изготовителя или торговая маркаГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний

-

С

2 Описание типичного представителяГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний

2.11.1; 2.13.1

С

3 Номинальное напряжение или номинальный диапазон напряжений

4.3.2; 2.1.2

С

4 Род тока, если устройство не предназначено для постоянного и переменного тока или если одно и то же положение устройства соответствует постоянному и переменному току

4.3.2; 6.1

С

5 Частота, если она отличается от частоты 50; 60 Гц

4.3.2

С

6 Цель устройства

4.3.5; 6.3

Д

6а Конструкция устройства и является ли оно электронным

6.15; Н2.5.7

Д

7 Тип нагрузки, контролируемый каждой цепьюГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний

14; 17; 6.2

С

8-14 Исключены

15 Степень защиты, обеспечиваемая корпусомГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний

6.5.1; 6.5.2; 11.5

С

16 Исключен

17 Какие зажимы пригодны для подключения наружных проводников, пригодны ли они для подключения фазных или нейтральных проводников или для обоих случаев

6.6; 7.4.2; 7.4.3

С

18 Какие зажимы, предназначенные для наружных проводников, могут быть применены в более широком диапазоне размеров проводников, чем указано в таблице пункта 10.1.4

10.1

Д

19 Для безвинтовых зажимов - метод присоединения и рассоединенияГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний

10

Д

20 Подробное описание любых специальных проводников, которые предназначены для подключения к зажимам для внутренних проводов

10.2

Д

21 Максимальная температура зажимов для внутренних проводов, если она выше 85 °С

14

Х

22 Температурные пределы для корпуса выключателя, если ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний ниже 0 °С или ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний больше 55 °С

6.7; 14.5; 14.7; 17.3

С

23 Температурные пределы монтажных поверхностей (ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний)

6.12.2; 14.1; 17.3

С

24 Классификация устройства по степени защиты от поражения электрическим током

6.8

Х

25 Для устройств класса II - символ конструкции класса II

7.3

С

26 Количество циклов срабатывания (М) для каждого ручного действия

6.10

Х

27 Количество автоматических циклов (А) для каждого автоматического действия

6.11

Х

28 Срок службы (у) для устройств с действием типа 1М или 2М

6.16

Х

29 Тип отключения или прерывания каждой цепи

6.9

Х

30 Сравнительный индекс трекингостойкости используемых изоляционных материалов

6.13; 6.15.4;
таблица 20.1, примечание 11

Х

31 Способ монтажа устройстваГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний

11.6

Д

31а Способ заземления устройства

7.4.3; 9

Д

32 Способ присоединения несъемных шнуровГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний

10.1; 11.7

Д

33 Условия транспортирования устройства

16.1

Х

34 Подробное описание любых ограничений рабочей температуры

14; 17

Д

35 Продолжительность воздействия электрического напряжения на изоляционные части

6.14

Х

36 Предел регулирования всех чувствительных элементов, через которые гарантируется микроотключение

11.3.2

Х

37 Минимальная и (или) максимальная скорости изменения регулируемой величины или минимальная и (или) максимальная скорости циклов для чувствительных устройствГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний

4; 15; 17

Х

38 Величины корректирования значений срабатывания для чувствительных устройств, которые необходимы для настройки или которые могут понадобиться при испытаниях

17

Х

39 Действие типа 1 или 2

6.4

Д

40 Дополнительные особенности действия типа 1 или 2

6.4.3

Д

41 Производственные допуски и условия испытаний, соответствующие допуску

11.4.3; 15; 17.14

Х

42 Отклонение

11.4.3; 15

Х

43 Характеристики возврата в исходное положение для действия "отключение"ГОСТ МЭК 730-1-95/ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний

6.4

Д

44 Если устройство предназначено для удержания в руке или для оборудования, удерживаемого в руке

2.1

Х

45 Любые ограничения в количестве или распределении плоских соединителей, которые могут быть присоединены

10.2.4.4

Д

46 Последовательность срабатывания для устройств с более чем одной цепью, если это важно

11.4.3; 15

Д

47 Размер любого чувствительного элемента

2.8.1

Д

48 Рабочее значение (или значения) или рабочее время

2.3.11; 2.3.12;
6.4.3.10; 15.6;
11; 14; 17

Д

49 Контроль условий загрязнения

6.5.3

Д

50 Устройство, предназначенное для поставки исключительно с оборудованием изготовителя

7.2.1; 7.2.6

Х



© 2008-2024 ЗАО “КАТЭЛ”. Все права защищены

Адрес: 170530, Тверская область, Калининский район, деревня Пасынково, д. 1А
Телефоны: (4822) 53-26-62, 53-23-65, 53-28-33